ma xui quỷ khiến Tiếng Trung là gì

• 神差鬼使 <迷信的人对于某些凑巧的事, 认为是鬼神暗中指使, 比喻发生了原先没有想到的事情。也说神差鬼使。见〖鬼使神差〗。>
  鬼使神差 <好像鬼神暗中差使一样, 形容意外地发生某种凑巧的事或不由自主地做出某种意想不到的事。也说神差鬼使。>
  

• ma     魔鬼; 精灵 鬼 丧仪 俗 鬼样子; 鬼名堂。 ...
• xui     不利 撺掇; 恿 nó nói thực ra nó không muốn làm ; tất cả đều do mày xui nó...
• quỷ     危 𩳹 𣆠 蛫 𢇼 垝 庋 诡 傀 鬼 诡 𩴿 佹 䤥 祪 𩲡 庪 姽 騩 觤  恑 ...
• khiến     发; 使得; 造成 khiến người ta tỉnh ngộ 发人深省。 勾; 逗 việc này khiến tôi nhớ...

• 陈塘走出电梯，走到1888房间前，他的房间号是1874房间。
  Ma xui quỷ khiến, hắn đi thang máy lên đến phòng 1888.
• 鬼使神差的，上官凝停下车，走了进去。
  Ma xui quỷ khiến, Thượng Quan Ngưng lại dừng xe, đi vào trong.
• 今天，妖魔鬼怪魑魅魍魉慢慢地抬头了
  Nhưng hiện tại, cậu ma xui quỷ khiến từ từ ngẩng đầu lên.
• 但是现在，他鬼使神差地慢慢抬起了头。
  Nhưng hiện tại, cậu ma xui quỷ khiến từ từ ngẩng đầu lên.
• 可是，恶君不晓得该怎麽处置他。
  Nhưng không hiểu ma xui quỷ khiến thế nào hắn lại hiểu được!
• 靠，吉米，为什么你要搬到我隔壁？
  Chết tiệt, Jimmy! Ma xui quỷ khiến gì anh lại dọn tới ở kế nhà tôi?
• 当即竟鬼使神差的回复道：好吧，你说时间地点。
  Lúc này lại ma xui quỷ khiến hồi phục nói: được rồi, ngươi nói thời gian địa điểm.
• 看得发呆的我，突然鬼使神差地说道：“今天我要舅妈帮我洗。
  Thấy ngẩn người ta, đột nhiên ma xui quỷ khiến nói: "Hôm nay ta muốn thẩm thẩm giúp ta giặt rửa."
• 敏儿失笑，「谁知道一下飞机，却鬼使神差的，成了你的救星。
  Mẫn Nhi bật cười, “Ai ngờ vừa xuống khỏi phi cơ, lại ma xui quỷ khiến, trở thành cứu tinh của cậu.
• 有的时候，鬼使神差，死者会在以前的一些资料里告诉我们凶手是谁。
  Đôi khi, ma xui quỷ khiến, người chết sẽ ở trước kia một ít tư liệu nói cho chúng ta biết hung thủ là ai.”